あぁ～、日本列島暑いですね。 何も考えられない。ましてやフランス語の勉強などする気になれません。 （と言い切ってみる） そんな時、短いエッセイなどいかがでしょうか。 LA Premiere Gorgee De Biere Et Autres Plaisirs Minuscules 作者: Philippe Dele…

Eテレでカミュのペストをやっていたのでフランス語で再読した。 monparis.hatenablog.com ３回読むと、もうストーリーがわかってるので、トリビア的なところばかり目につきます。それはそれで楽しかったです。 monparis.hatenablog.com 今回は、登場人物の中…

何の構想もなく始めたブログが３ヶ月続きました。初心者の感想って後からは書けないから、今の気持ちを書いてみます。 ４月に勢いでブログを始めた当初、何を書けばいいのかわからなかったので、テーマはフランス語学習、本、食、お酒ってことにしました。 …

デスクトップに見たことのないフォルダがあった。 その名も「復讐メモ」。えっ、なにこれ。私こんなフォルダ知らない。もしかしてウィルス？ それとも…誰か私のパソコンさわった？いったい誰が…。何の目的で。そういえば、最近パソコンの動きがおかしい気が…

くまモンのダンスを実際にご覧になったことありますか？ 私、たまたまとある百貨店に足を運んだ際、人だかりがしているので後ろから覗いたところ、くまモンのダンスを生で見るという幸運にあずかりました。 くまモンは日本の数あるご当地キャラの中でも好き…

何で私がハイデガーやねん、と自分でツッコミたいくらいです。 たまたま筒井康隆氏がハイデガーについて書いた本を本屋の新刊コーナーでみつけ、SF作家がハイデガー？哲学書の体裁をとったSF小説なのかなと考え手に取ってみたのです。これがどこか偉い大学の…

ジュブナイルSFとは少年少女のためのやさしいSF小説です。今もやっているのだろうか。私が中高生の頃、夏休みが近づくと「〇〇文庫夏の１００冊」のようなセレクションが本屋に並んだ。蒸し暑い日本の夏は読書には適さないと思うのだけれど、なぜなんだろう…

Eテレの番組がきっかけとなり、カミュのペストをフランス語で読み返している。４回中２回の放送が終わったところだ。ユーチューブでも動画が出回っているので興味のある方は探して見てください。 monparis.hatenablog.com 不条理や物語の解説は専門家にお任…

フランス語の歌を紹介しようと思ったけれど、シャンソンというとエディットピアフしか思い浮かばない。そんなmonparisが持っていた数少ないフレンチポップスのCDがシルヴィ・バルタンのものです。その中から"La plus belle pour aller danser" を取り上げた…

NHKのTV番組でアルベール・カミュの「ペスト」が取り上げられていた。せっかく、偉い大学の先生がレクチャーしてくれるので monparis、NHKのテキストを買って来ました。 アルベール・カミュ『ペスト』 2018年6月 (100分 de 名著) 作者: 中条省平 出版社/メー…

先日、本屋で「成熟脳ー脳の本番は５６歳から始まるー」(黒川伊保子著)という文庫を手にとりパラパラめくっていたら、目次の一文が目にとまりました。 女はなぜ、転びそうになって転ばない話をするのか 単なるおしゃべりやん、いちいちなぜとか理由を聞かな…

４月６日にブログを始めて２ヶ月続いたので、運営報告ってのをやっておこうと思います。始めて１ヶ月足らずでブログのテンプレートを変更したのですが、 その時、テンプレートを変更したらPVはアップするか１ヶ月後に検証する と宣言しました。（↓こちら） …

ディズニーランドには行ったことないし、ミッキーマウスのファンでもありませんが、最近ドナルドダックのかわいさにハマっているmonparisです。 どこでドナルドに遭遇したかというと、Ⅰ００均です。ディズニーのDVDを見かけて百円のDVDってどんなのだろう？…

留学中に既読の日本の小説やエッセイをフランス語で読むーという勉強法を試したことがあります。フランスの小説を原語で読むときは、ひたすら理解することにエネルギーを使いますが、これだと日本語で読んでるので内容は知っているのです。なので、興味はも…

人生前半、詩はきれいな言葉を並べたもの恋や自然の美しさを語るもの 青春期の苦悩を表現するものという認識だった 人生後半、苦悩の中開いた詩集の言葉が突き刺さってきたそうだったのか これを理解するには挫折と悲しみと喜びを経ないといけないのだそのた…

パリを訪れる目的の一つがバレエ鑑賞だという方もいらっしゃるでしょう。 パリ・オペラ座は街の中心に鎮座するオペラガルニエと少し外れた場所にある広々としたオペラバスチーユの二つに分かれています。選ばれし者たちが子供の頃から訓練を受け、選抜を経て…

これは、初めてHTML/CSSを学んだ超初心者の覚書みたいな記事です。 ほぼ、monparisの復習ノートです。すみません。 普段は、はてなブログを「見たまま作成」で書いていて、HTML編集にもちょっと興味ある、という人の参考になればいいな。 私のIT知識とPC技能…

1980年代から９０年代のセシールのCMで最後に流れていたフレーズをご存知でしょうか。これです↓ セシール CM 1992 セシ～ル♪（0：25あたり）の後に何て言ってるかというと “Il offre sa confiance et son amour” らしいです。 Oui/Nonも知らなかった当時の私…

HTML入門書を片手に、カメの歩みでブログを書いてるmonparisです。入門書と言えども初心者は小さなことでつまずきます。 そんなとき便利なのがネット検索ですね。初心者HTMLでググるとたくさん出てきますよ〜。ありがたい。 ↓私は手元に本があった方がやりや…

フランス語でマンガはバンドデシネ（bande dessinée）略してBDと言いますが、日本のマンガはMANGAと表記されることが多いです。 読んだことのあるマンガをフランス語で読んでみるのもおすすめの学習方法です。 かの有名な「ベルサイユのばら」（ベルばら）も…

５月に入ってからHTML/CSS入門書を片手にブログを書いているmonparisです。 monparis.hatenablog.com 今日はCSSで文字を飾るっていうのをやってみたいと思います。すでにご存知の方は、英語を習い始めた小学生が、だれかれ構わずハローと話しかけているよう…

パリには女性の好きなものがあふれています。ファッションだったり、バレエ鑑賞だったり、お花だったり、お菓子や料理だったり、そう、ワインもあった。なんといってもあの街の佇まいが好き。私もその一人だった。 連休に有給を足して一週間から１０日間の休…

パリで通った語学学校で読んだシャルル・ペローの寓話。 Le Petit Chaperon rouge はおなじみの「赤ずきん」だ。 写真右はドレの挿絵で左は「リサとガスパール」や「ペネロペ」の絵でよく知られているハレンスレーベン氏のイラストによる。 知ってる知ってる…

プログラミングってあの宇宙みたいな空間に暗号が書かれてるやつ？くらいの知識しかないmonparisです。 はてなブログはいつも見たまま編集で書いてます。でもプレビューを押すとき必ず目に入るお隣の「HTML編集」が気になっていました。行間を調整したいのに…

最初に答えを言うとレイ・ブラッドベリの「火星年代記」です。 もうSFファンならクラシックでしょう。 しかし、わたしは本は好きでも読むのは海外文学が多く、SFというジャンルには長年無縁だったのです。SFというと思い浮かぶのは火星人、まさにブラッドベ…

この２冊に特に繋がりがあるわけではないのです。一方は児童文学の名作で、もう片方は戦争の手記。これらの本を読んだ当時、私は家族の介護をしていて、日々怒ったり悲しんだり落ち込んだりと思春期さながらの感情の起伏を経験していました。そんな先の見え…

旅先から更新されるはてなブログを読みながら、どこにも行かずにワインを飲んでいるmonparisです。 １ヶ月の断酒が無事終了し、やっとワインが飲める。うれしい。 大好きなコンテも買ってきました。私はこのねっとりとナッツっぽい味のチーズが好きなのです…

ブログのテンプレートってみんな何を基準に選んだんだろう。 どれを使うかによって読んでもらえる率は上がったり下がったりするのかな。 monparis は最初はてなブログの人気順の上位の中からBrooklynというシンプルなやつを選びました。白地に黒字ロゴの、名…

ゴールデンウィークをいかがおすごしでしょうか。４月に始めたアルコール抜きが思いのほか長続きしているmonparisです。とりあえず、ノンアルコールビールで乾杯。 世間では有名人のアルコール依存症からくる事件が注目を集めています。 お酒を飲む人は自分…

ゴールデンウィークに突入しましたね。 フランス語学習者の皆様、いかがお過ごしでしょうか。 DELF/DALFの直前対策中。または日頃の成果を現地で試すためフランスに向かう飛行機の中だったり。 ブログのテーマの一つに「フランス語学習」なぞとうたっておき…